Los Berrones - Лирицс транслатион то енглисх

English
A A

The One About School

It was like any other day
back in the '60s,
you woke up early
because you had to go to school:
a pen, inkwell and board
you'd place into your satchel.

It's nine in the morning
and you head towards the street,
chestnuts are tossed in the air
and they must've fallen from a gutter.

The teacher opened the door
and in came a flock of sheep1,
all of their wooden clogs
were left under the staircase.

You'd have to present yourself
at the beginning of class,
and when they passed you the list you'd raise your right hand
you'd say: 'Present and long live Spain'.

No one had on tracksuits
or anything similar to that,
just a pair of pants
with patches on the back,
and tons of cups and balls
placed in your pockets.

And when it was time for recess
and you hadn't finished the classwork,
you'd bring out some sweetbread
and you'd listen up.

Rivers and mountains
were hard to stick in your head,
the names of soccer players
were all that filled your head,
you knew the lineups
even the ones for Pontevedra.

How many times have you been told
not to hold the pen like that,
no matter how cheap it may be,
and you stained the desk.

You went home and ate
the fava beans in a rush,
you came smelling like chorizo
and spitting out blood sausage,
you didn't even have time
to clean your trap.

In the evening you draw
which is what you like most,
with paper and a pencil,
you draw what you want.

1. school children

Још текстова песама из овог уметника: Los Berrones

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Nijntje (OST) - Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian) Лирицс транслатион то енглисх

31.10.2024

Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian)

Miffy
You cute little bunny
Miffy
You clever little bunny
Miffy
You lovely little bunny

Melanie, Grunty, Snuffy
Friends are like a dream
Filled with big and small adventures
We're going to have a wonderful day

Miffy
You cute little bunny
Miffy
I think it's fun
Miffy
It's always sunny

With Miffy

Synergia - השיר שלך (Hashir Shelakh) Лирицс транслатион то енглисх

31.10.2024

Your Hair

You fell asleep beside me
When we were alone
Stroking your hair
Kissing your hand (Kissing your hand)
So many years
That we're one
It's written in the stars
That we'll be like such for eternity

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me

Look around you
At the life we've built
God blessed me
With angels of our own
My desire
I found within you
And everything I am (And everything I -)
Is all yours

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me (that it's you and me)

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me

Mashina - איזה יום יפה (Eize Yom Yaffeh) Лирицс транслатион то енглисх

31.10.2024

What a beautiful day

Like a rolling stone, searching for the paths
Leaving the square and closing circles
Sitting and holding the wheel, crossing Israel
Waiting and praying for the rain to fall

At the local station, the radio is tuned
The earth trembles, the announcer whispers to him
Like a rolling stone, connected to the ground
We're just part of the next thing

What a beautiful day, I'm here enjoying
What a beautiful day, I'm here enjoying

Everyone loves him and he loves me
Thinking about all this time that you're actually with me
I turned off the radio, looking at the news
Quietly telling myself, it can't be

On Route 66, passing by Tabor
And up there at the monastery, suddenly the light turns on
Like a rolling stone, just for no reason
We're just part of the next thing

What a beautiful day...

Roary The Racing Car (ost) - Roary (Roary The Racing Car Intro) Лирицс транслатион то енглисх

31.10.2024

Roary [Roary The Racing Car Intro] (Croatian)

I adore that car
That flies like a dragon
And everyone stays behind him on the track
Come on, Roary, you're the fastest!

Roary, that car!
Roary the Number One Star!
And he reaches the line before everyone else
Look, Roary, here come the others!
Come on!

Roary, that car!
Roary the Number One Star!
Roary the Racing Car!